Springe zum Inhalt

Prof. Dr. phil. habil. Jochen A. Bär

Germanistische Sprachwissenschaft

Lehrveranstaltungen: Angewandte Linguistik

Praktische Aspekte der Textproduktion

Gegenstand: Textproduktion gehört ebenso zum täglichen Brot des Sprach- und Literaturwissenschaftlers wie Textrezeption. Gleichwohl kommt sie hierzulande in der Ausbildung oft genug zu kurz. Das gilt insbesondere für die Textsorten allgemein verständlicher Wissenschaftsprosa. Nicht umsonst stehen deutsche Germanisten gemeinhin in dem traurigen Ruf, die deutsche Sprache schlecht zu behandeln. In der Überzeugung, dass man Schreiben nur durch Schreiben lernen kann, biete ich eine praktische Übung an, in deren Rahmen die Studierenden selbst Texte verfassen und über anfallende Probleme der Textproduktion sowie über Lösungsansätze diskutieren sollen. Die Bandbreite möglicher Themen reicht vom gezielten Einsatz allgemeiner Hilfsmittel (z. B. Wörterbücher) über den gedanklich-sprachlichen Gestaltungsprozess („Was sage ich, und wie?“) bis hin zur angewandten Stilistik („Schleifen“ von Sätzen etc.). Um welche Arten von Texten es sich handeln soll, ist bewusst offen gelassen; hier besteht für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, ihre eigenen Interessensgebiete einzubringen. Denkbar sind die „akademischen“ Textsorten (Referat, Vortrag, wissenschaftliche Hausarbeit, Aufsatz usw.) ebenso wie ihre potentiellen Übergangsformen zum literarischen Bereich (z. B. Essay), dann aber auch journalistische Textsorten (Bericht, Rezension, Glosse), schließlich spezifisch literarische, etwa Kurzgeschichte, Erzählung oder Ähnliches. – Die großen Formen (Roman) ebenso wie aus anderen Gründen der Bereich Lyrik bleiben ausgeschlossen; eine adäquate Behandlung derselben wäre im Rahmen einer solchen Veranstaltung nicht möglich.

Literatur: Wird im Laufe des Semesters genannt.

Veranstaltet im:

  • SoSe 2003: Übung (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar)
  • WS 2002/03: Übung (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar)
  • SoSe 2000: Übung (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar)
  • SoSe 1994: Übung (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar)